Parmi les nombreux ouvrages utiles : Guide des teintures naturelles : plantes, lichens, champignons, mollusques et insectes de Dominique Cardon (Delachaux et Niestlé, 1990 ; coll. « Les Guides du naturaliste »), très complet ; de la même auteure : Le Monde des teintures naturelles (Belin, 2005), encore plus complet ; De la garance au pastel : le jardin des teinturiers un des livres de Michel Garcia sur le sujet (Édisud, 1996 et 2002, coll. « Que la nature est belle ! »), plus abordable.
Toutes les plantes ont des qualités tinctoriales mais seules quelques-unes sont ou on été régulièrement utilisées selon la qualité et la tenue des pigments rendus et selon la difficulté de la mise en œuvre. Pourtant, certaines teintes — surtout en bleu — demandent une suite d’opérations complexes et pénibles.
Pour standardiser le nom des couleurs, le système ISCC-NBS [1]propose (à partir de dix noms : [2]) : ces 28 teintes qui sont suivis d’un adjectif : clair ; foncé ; pâle ; moyen (moderate) ; brillant ; franc/dur ; profond ; vif ; moyen (medium : pour les gris) ; noirâtre ; grisâtre et d’une accentuation possible de ces adjectifs avec « très » pour aboutir aux 267 couleurs du nuancier de Munsell :
Rose / Rouge / Rose jaunâtre / Rose brunâtre / Orange rougeâtre / Brun rougeâtre / Orange / Orange brunâtre / Brun / Jaune orangé / Brun jaunâtre / Jaune / Brun olive / Jaune verdâtre / Olive / Vert jaune / Vert olive / Vert jaunâtre / Vert / Vert bleuâtre / Bleu verdâtre / Bleu / Bleu violacé / Bleu-violet (violet) / Violet (purple) / Violet rougeâtre / Rose violacé / Rouge violacé / Blanc (blanc) / Gris / Noir
C’est pourtant le Colour index [3]) des fabriquants de pigments (qui est employé ici), avec ses seulement 9 teintes de base : violets, bleus violacés, lilas et mauves — bleus, bleus turquoises — verts, jaunes verdâtres — jaunes, jaunes orangés — orangés, bruns orangés — bruns, jaunes bruns — rouges, roses, pourpres-rouges — blancs (blancs [4]) — noirs, gris. Les nuances dépendant autant du mode de mise en œuvre que des pigments propres aux plantes, ces neuf plages de couleurs nous ont semblé suffisant.
Les horticulteurs ont leur propre classification pour les couleurs de fleurs, la RHS Colour Chart(Royal Horticultural Society (London) et Stichting Bloemenbureau Holland).
[1] Voir :
http://tx4.us/nbs-iscc.htm et pourp... (htttp ://pourpre.com est un excellent site sur les couleurs ; le plus accessible en tout cas).
[2] Rose, rouge, orange, brun, jaune, olive, vert, bleu, violet, pourpre, blanc, gris, noir.
[3] Voir : http://dotapea.com/nomenclaturepig.htm.
[4] Le groupe des blancs est absent des teintures végétales ; il correspond plutôt à des teintures minérales.